По словам Джорджа Робертсона, Путин предлагал переименовать штаб-квартиру альянса.
Британский политик и глава НАТО, руководивший блоком с 1999 по 2004 год Джордж Робертсон припомнил шутку Владимира Путина, прозвучавшую в ходе первого заседания совета Россия – НАТО.
По словам политика, слова Путина напугали тогда представителей альянса.
Об этом он рассказал Foreign Policy.
Он рассказал, как президент России обратился к нему в ходе своего выступления.
Путин иронично предложил переименовать штаб-квартиру НАТО, причем переводчик понял шутку и пересказал ее западным политикам.
Так, глава РФ отметил, что Робертсон председательствует в НАТО, в Совете евроатлантического партнерства и даже в Совете Россия-НАТО.
В англоязычном переводе эти слова прозвучали как “House of Soviets”, что особенно сильно перепугало делегацию из Польши.
К слову, он назвал итоги той встречи плодотворными.
Ранее TopNews писал о том, что Байден назвал глупым вопрос от одной из журналисток.
Сотрудница Fox News поинтересовалась у президента США относительно ожидания “первого шага” от Путина.
Источник: